‰SŽÒ‚̃R[ƒi[

ƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[&ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒXƒy[ƒX@be[‹ž“s
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æV’¬’Ê
@@@ã—§”„ã‚éˆÀŠy¬˜H’¬
@@@429-1
TEL^075-417-1315
¬h&‚©‚Ó‚¥@•z‰®
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ–û¬˜H
@@@ŠÛ‘¾’¬ã‚é•ĉ®’¬281
TEL^075-211-8109
GALLERY NANA
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æV‰GŠÛ’Ê
@@@ŠÛ‘¾’¬‰ºƒ‹M•x’¬324-2
TEL^075-384-2077
‹ã—¢‹ã”n
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ‰º’·ŽÒ’¬’Ê
@@@Žº’¬¼“üƒ‹‹ß‰q’¬25
TEL^075-451-0008
Shi‚¶Ma
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ–û¬˜H
@@@ˆêð‰ºƒ‹
TEL^075-415-0736
AGURA ‹ž“s“X
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ‰ÍŒ´’¬’Ê
@@@ŠÛ‘¾’¬ãƒ‹o…’¬274
TEL^075-212-9797
cafe chobitto
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æV‰GŠÛ’Ê
@@@ŠÛ‘¾’¬‰ºƒ‹M•x’¬324-1
TEL^075-213-5750
‹žE’¬‰Æ•¶‰»ŠÙ
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ‰º—§”„’Ê
@@@’qŒbŒõ‰@¼“üƒ‹
TEL^075-841-8537(ŽR’†–û“X)
•y“c‰®
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ‘å‹{’Ê
@@@ˆêðニ
TEL^075-432-6701
D¬ŠÙi‚¨‚è‚È‚·‚©‚ñj
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æò•ŸŽ›’Ê
@@@ã—§”„ニ‘å•’¬693
TEL^075-431-0020
’¬‰ÆŽÊ^ŠÙ
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ‘å‹{’Ê
@@@Œ³¾ŠèŽ›‰ºƒ‹Î–òŽt’¬
TEL^075-431-5500
‹ž‚̂Ăñ‚Ä‚ñ
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ’qŒbŒõ‰@Ž›”V“à‰º‚éŒÃ”ü”Z•”’¬186”Ô’n
TEL^075-432-2421
‹¼”ž‰®@‚É‚±‚ç
ZŠ^‹ž“sŽs㋞‹æ’qŒbŒõ‰@’Ê
@@@ŒÜ’ÒニŒÜ’Ò’¬69-3
TEL^075-431-7567
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö

SS
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ–ö”nêŽOð
@@@‰ºƒ‹ên‰®’¬95-3

TEL^075-213-3722
‚Ý‚±‚¤
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ‰ÍŒ´’¬
@@@ˆÎ켓üˆê‹Ø–Úニ
@@@¼Šv“°’¬193-1
TEL^075-221-4826
–x–ì‹L”OŠÙ
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æä’¬“ñð
@@@ニ‹T‰®’¬172
TEL^075-223-2072
‘n–¡‘nŠÔ@ŠC˜V’ƒŽ®•”
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ“ñð’Êên‰®’¬
@@@¼“üƒ‹@”ö’£’¬203-2
TEL^075-213-5546
‚©‚´‚è‚â@è`
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ‰Ÿ¬˜H’Ê
@@@ên‰®’¬¼“ü‹k’¬621
TEL^075-241-2636
Œõò“´@Žõ‚Ý
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽo¬˜H’Êä’¬
@@@“Œ“üƒ‹‘åãÞ–Ø’¬686-2
TEL^075-241-7377
AOAO
’¬‰Æ‚Ì—m•ž‰®‚ƃMƒƒƒ‰ƒŠ[

ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æˆÎì’Ê
@@@“Œ“´‰@“Œ“üƒ‹ŽR’†’¬539
TEL^075-231-7600
އDˆÁ
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æV’¬’Ê
@@@˜ZŠpニ¼‘¤
TEL^075-241-0215
ˆä“›‰®@‚Ù‚Á‚±‚è’ƒ–[
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽ›’¬’Ê
@@@ŽOð‰ºƒ‹‰iŠy’¬230
TEL^075-221-0478
‹Ê”KH–[
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ
@@@¡V݉Ƽ’¬29-5
TEL^075-812-6357
ŽðE”Ñ@ì‚Æ‚à
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ“ñð’Ê
@@@•x¬˜H“Œ“üƒ‹
TEL^075-212-0278
HAIR-MAKEUP@BOND
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æên‰®’¬ŽOð
@@@‰ºƒ‹”’•Ç’¬438
TEL^075-211-0121
ƒCƒŒƒ‚ƒ“ƒ„ƒfƒUƒCƒ“@ƒ‰ƒ{
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ“ñð’Ê‚‘q
@@@¼“üƒ‹@¼”ö’¬51
TEL^0120-060-666
‹g“c‰®—¿—“X
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æŠÛ‘¾’¬’Ê
@@@ŒäK’¬‰ºƒ‹”ù¹–å557-1
TEL^075-213-2737
Žð؉®@˜A
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹ææ“l’¬
@@@Žlðニ¼‘¤
TEL^075-251-7575
’¬‰Æ‚¾‚¢‚Ç‚±Žo¬˜H
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽo¬˜H’Ê
@@@¬ì“쓌Šp“ñŒ¬–Ú
TEL^075-212-1981
cafe bibliotic@HELLO!
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ“ñð’Ê–öê
@@@“Œ“ü°–¾’¬650”Ô’n
TEL^075-231-8625
’Ö•P
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ–xì’ÊŽlð
@@@ニ‹Ñ–xì’¬630
TEL^075-257-0001
NEST
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ•x¬˜H’ÊŒä’r
@@@‰ºƒ‹¼‰º’¬130
TEL^075-212-0417
–š
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ¬ì’Ê
@@@Œä’r‰ºƒ‹“Œ‘¤
TEL^075-211-3273
i‘ã•\EŠÛ‰v¼‘º‰®j
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@ƒpƒXƒJƒ‹ƒyƒjƒ‡
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æV’¬’ʈÎì
@@@‰º‚é“ñðV’¬709-2
TEL^075-211-9776
Ratna Cafe
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æŠâã’Ê‘û–òŽt
@@@‰ºƒ‹“Œ‘¤‹{–{’¬795-1
TEL^075-812-5862
ƒGƒRƒnƒEƒX’¬‰Æ
ZŠ^‹ž“sŽs’†‹ž‹æ¼ƒm‹ž
@@@“ŒŒŽŒõ’¬1-16
E-mail^lotus1@mbox.kyoto-inet.or.jp
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö

NEW‹ž’¬‰Æ@õH–[@—V
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ‰Ô‰®’¬’Ê
@@@V’¬“Œ“ü‚é–¯’¬855-6
TEL^075-344-5067
‹ž’¬‰Æ‚¬‚á‚ç‚è‚¡“Ÿ
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŽá‹{’Ê
@@@‚’Ò‰ºƒ‹‹e‰®’¬758
TEL^075-361-5717
˜Å¹—…ŠÙ
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ–؉®’¬’ʼŒ´
@@@ニ”ü”Z‰®’¬173-1
TEL^075-361-4535
’OŽ¡˜@¶“°
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŽµð’ʉGŠÛ
@@@¼“üƒ‹’†‹’¬114
TEL^075-361-0937
YOUKO KABAN
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ–œŽõŽ›’Ê
@@@•x¬˜H“Œ“üƒ‹Œ˜“c’¬592
TEL^075-351-1755
ŽO‹u‰€
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŽo¬˜H’Ê
@@@V’¬¼“ü‚é–î“c’¬123
TEL^075-351-3361
ƒtƒHƒŒƒXƒg‹äŠy•”
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æˆ»¬˜H–ö”nê
@@@“Œ“ü‚鉖‰®43
TEL^075-344-0210
ìŸã`–{‰Æ
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æ‘å‹{’Ê
@@@ŒÜðニ¼‘¤
TEL^075-841-0131
Žlð‹ž’¬‰Æ
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŽlð’ʼ“´‰@
@@@“Œ“üƒ‹Šs‹ŽR’¬11
TEL^075-213-0350
‚¿‚¢‚³‚¢‚¨‚¤‚¿
ZŠ^‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŽº’¬’Ê
@@@Žlð‰ºƒ‹Œ{–g’¬478
TEL^075-361-5938
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö

”\ŠGŠÙ@noh-e kan
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡’|‰º’|“a’¬43
TEL^075-203-7447
‘nì˜aHŒ|@‚»‚¤ 
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–쓌“¡X’¬
@@@11-1“¡X—¾iˆÆ”nŒû’Ê
@@@’mŒbŒõ‰@“Œ“üƒ‹‚QŒ¬–Új
TEL^075-351-0308
ƒpƒYƒ‹H–[ —tŽ÷—Ñ
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–쓌“¡X’¬
@@@11-1“¡X—¾iˆÆ”nŒû’Ê
@@@’mŒbŒõ‰@“Œ“üƒ‹‚QŒ¬–Új
TEL^075-431-5046
¶ŠˆƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[@²
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–쓌“¡X’¬
@@@11-1“¡X—¾iˆÆ”nŒû’Ê
@@@’mŒbŒõ‰@“Œ“üƒ‹‚QŒ¬–Új
TEL^075-431-5699
ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAŽG‰Ý bulan
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–쓌“¡X’¬
@@@11-1“¡X—¾iˆÆ”nŒû’Ê
@@@’mŒbŒõ‰@“Œ“üƒ‹‚QŒ¬–Új
TEL^075-431-5699
ˆêŠÕ’£@–²|l
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–쓌“¡X’¬
@@@11-1“¡X—¾iˆÆ”nŒû’Ê
@@@’mŒbŒõ‰@“Œ“üƒ‹‚QŒ¬–Új
TEL^075-431-5699
ƒŒƒ‚ƒ“ŠÙ@‘å“¿Ž›“X
ZŠ^‹ž“sŽs–k‹æŽ‡–ìã–å‘O’¬61-1
TEL^075-495-2396
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö

–­Œ|
ZŠ^‹ž“sŽs‰E‹ž‹æ‰Ô‰€–Ø’Ò“ì’¬24
TEL^075-461-7987
NEW‚¢‚¢Ž÷‚È‚à‚ñ‚¾
ZŠ^‹ž“sŽs‰E‹ž‹æµ‰ã“V—´Ž›¡–x’¬15-3
TEL^075-882-4411
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö

î‚â@”¼‚°‚µ‚傤
ZŠ^‹ž“sŽs“ŒŽR‹æV‹{ì’¬’Ê
@@@¼Œ´‰ºƒ‹
TEL^075-525-6210
ƒXƒRƒ‹ƒsƒI[ƒl‹_‰€
ZŠ^‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ‰ÔŒ©¬˜H’Ê
@@@V‹´‰ºƒ‹“Œ‘¤´–{’¬381
TEL^075-525-5054
ƒ‰Eƒgƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ‰ƒ“ƒX
ZŠ^‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ‹_‰€’¬“쑤581
TEL^075-532-0632
ã–쉮
ZŠ^‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ–{’¬
@@@V5’š–Ú169
TEL^075-531-3129
‚Æ‚¤‚Ó’ƒ‰® ”¼¡
ZŠ^‹ž“sŽs“ŒŽR‹æ‹_‰€’¬“쑤
@@@570-265
TEL^075-532-2393
£‚±‚̃y[ƒW‚ÌTOP‚Ö